Budismo
O DHAMMAPADA - XXIII - O ELEFANTE - NAGAVAGGA
Usando a figura do elefante, nobre e forte animal, porém até ele dominado pelo homem, o Iluminado nos esclarece, nesses versos do Dhammapada, que o verdadeiro caminho para a obtenção da budeidade é através do auto-domínio e auto-conhecimento.
XXIII
O ELEFANTE - NAGAVAGGA
320. Tal como o elefante, nas batalhas, suporta a flecha desferida pelo arco, suportarei pacientemente as palavras ferinas dos que não se sabem controlar.
321. O povo conduz pela multidão o elefante domado. O rei monta o elefante treinado, conduzindo-o à batalha. O melhor dos homens é o que se dominou e suporta sereno as injúrias e o mau trato.
322. Excelentes são os mulos amestrados, nobres, os cavalos sindhu (puro-sangue hindu) e os elefantes de grandes presas (de combate). Superior a todos, porém, é o homem que dominou a si mesmo.
323. Não é com animais amestrados que chegaremos à região pouco trilhada (Nirvana) alcançada pelo homem que sabiamente dominou a si mesmo.
324. Difícil governar é o elefante de grandes presas chamado Dhamapâkala, na época do cio, que, quando cativo, recusa o alimento, lembrando-se ansiosamente da vida livre na floresta.
325. Aquele que é preguiçoso, sonolento, glutão, que permanece preso no ilusório dos sentidos, assemelha-se a um porco doméstico que se alimenta preso num chiqueiro: conhecerá muitos nascimentos e mortes.
326. Outrora, minha mente vagava errante onde os prazeres e os desejos a levavam. Hoje, atento, a dominarei completamente, como o condutor domina o elefante com a sua ankusa (espécie de espeto).
327. Procura alegria na plena atenção, sê vigilante, vela sobre tua mente. Livra-te do lodaçal do mal, como o elefante safa-se do pântano.
328. Na jornada da vida, se encontrares um companheiro prudente, sóbrio, sábio e bem controlado, sobrepuja todos os obstáculos e caminha ao seu lado, alegre e bem atento.
329. Se, na jornada da vida, não encontrares companheiro prudente, sóbrio, sábio e bem controlado, caminha sozinho como um rei vencido abandonando o seu reino, ou como o elefante solitário na floresta.
330. No caminho da vida mais vale viver só do que ter por companheiro um insensato. Sozinho, segue o teu caminho com poucos desejos e sem a ninguém prejudicar, assim como o elefante solitário através da selva.
331. Feliz é aquele que encontra um amigo certo na necessidade. Feliz é aquele que está satisfeito com o que possui e com tudo o que acontece. Feliz é aquele que, no fim da vida, tem consciência de ter agido bem. Feliz é aquele que deixou para trás todo sofrimento.
332. Neste mundo, felicidade é poder servir à mãe, servir ao pai, servir a um monge e servir a um santo brâmane.
333. Felicidade é praticar a virtude no decurso da vida, abstendo-se de todo mal. Felicidade é ter uma fé pura e sólida e alcançar a Sabedoria (Correta Compreensão).
fonte: http://www.radionovoshorizontesfm.com/caminhodoceu/recomendo/dhammapada.pdf
imagem: http://minhhanhdp.brinkster.net/KINH_PHAP_CU_GIANG/Kinh_Phap_Cu_Trang23.html
loading...
-
O Dhammapada - MiscelÂnea - Pakinnakavagga
Nesta parte do Dhammapada o Buddha nos orienta sobre várias formas de ação para que eliminemos a inquietação mental, e assim nos preparemos para trilhar o sublime caminho. XXIMISCELÂNEA - PAKINNAKAVAGGA 290. Se, ao renunciar uma pequena felicidade,...
-
O Dhammapada - O Justo - Dhammatthavagga
Nesta parte o Dhammapada discore sobre as qualidades e virtudes dos justos e sábios. XIX O JUSTO - DHAMMATTHAVAGGA 256. Não é justo aquele que julga às pressas, ou usa da violência; o sábio serenamente considera o que...
-
O Dhammapada - Xv Felicidade - Sukhavagga
Nesses versos do Dhammapada, o Buddha reafirma como caminho para obtenção da felicidade a eliminação de todos os causadores da inquietação mental (dukka). XV FELICIDADE - SUKHAVAGGA 197. Entre os que odeiam, felizes realmente são os que vivem...
-
O Dhammapada - O Mundo - Lokavagga
Nestes versos do Dhammapada temos uma ideia das armadilhas do Samsara, como evitá-las e um pequeno vislumbre dos planos superiores da existência. XIII O MUNDO - LOKAVAGGA 167. Não sigas a via do mal; não cultives...
-
O Dhammapada - O Ego - Attavagga
Nessa parte do Dhammapada somos alertados sobre as armadilhas do ego e como evitá-las. XII O EGO - ATTAVAGGA 157. Se tens por ti mesmo estima, conserva-te atento. O sábio é vigilante um terço da sua vida. (23) (23)...
Budismo